翻訳サンプル
(化学編)

Translation Sample
(Chemical)

DS、PWO-1に担持したARKE-TのDSに対する燃焼活性を調べた。ARKE-T触媒の担持量はARK金属換算で78mmol/g担体とし、酸素濃度は0.8vol%として試験を実施した。反応時間に対するDSの燃焼率をFig.1に示す。

DS担持ARKE-T触媒、PWO-1担持ARKE-T塩触媒の両者共に、活性はARMの種類に依存し、その序列はARL<ARN<ARKとなった。また、いずれのARKE-TにおいてもDSに直接担持した触媒に比べてPWO-1に担持した場合の方が活性が高く、反応時間1000時間経過後の燃焼率が、ARLの場合にはDS直接担持触媒の58%から72%へ、ARNの場合69%から80%へ、ARKの場合72%から98%へといずれのARKE-TもDSではなくてPWO-1に担持した場合に活性の向上が認められた。



The combustion activity to DS was tested for the DS or PWO-1 supported ARKE-T catalysis. The amount of the supported ARKE-T catalyst was 78mmol as metal/g-carrier and the oxygen concentration was 0.8vol% on the test. Figure 1 shows the percent combustion of DS against the reaction time.

Both of the DS supported ARKE-T catalysts and the PWO-1 supported ARKE-T salt catalysts showed an actiity dependent on the type of ARM. The order was ARL<ARN<ARK. All types of ARKE-T showed a higher activity when supported by PWO-1 than by DS directly. The percent combustion at 1000 hour after the start of the reaction was also improved in the former case relative to that in the latter case: 58% to 72% for ARL, 69% to 80% for ARN, and 72% to 98% for ARK.

日本語ページへ戻るBack to the English page