スペイン語翻訳なら長年の信頼と実績のトランス･ビューローにお任せ下さい。

世界にはスペイン語の名前をもつ地名が多数あり、最も有名なのが「 Los Angeles 」（ロサンジェルス：天使たちの意味）、「 El Salvador 」（エルサルヴァドル：救世主の意味）、「 Colorado 」（コロラド：赤色の意味）、「 Florida 」（フロリダ：花がいっぱいの意味）などです。

パンプローナの牛追い祭り
アーネスト・ヘミングウェイの小説「日はまた昇る」の中でも描かれているが、毎年７月 6 〜 14 日にフランス国境に近いパンプローナで開催されるサン・フェルミン祭が有名。

バレンシアの火祭り
毎年 3 月 12 日に始まり、 19 日のサン・ホセの日にクライマックスを迎え、スペインに春の到来を告げる祭り。 300 以上の人形が燃やされ、大工などの職人が１年間かけて作る張子の人形で大きなものでは 10m 以上あるものもある。最終日の 19 日の午前零時に人形に一斉に火がつけられ燃やされる。

セビーリャの春祭り
フラメンコと闘牛の本場でもあるセビーリャ。春祭りフェリアは 4 月に開かれる。

パブロ・ピカソ
スペイン南部のマラガ生まれ。ピカソが初めて描いた作品はマラガ港の風景画であり、幼少時代の 10 年間をマラガで過ごす。後、父親の仕事の関係でバルセロナへ移るが、マラガへの郷愁強く、夏はマラガ過ごすことが多かった。
キュービズムな作品で知られるが代表作の一つ「ゲルニカ」はソフィア王妃芸術センターにて見ることができる。。

アントニオ・ガウディ
芸術の都バルセロナの象徴がガウディと彼の残した幾多の建築物である。サグラダ・ファミリアは宗教団体サン・ホセ協会のための協会として 1882 年に着工。初代建築家ビリヤールが 1 年で辞任した後を継いだのが当時無名のガウディで、彼が建築プランを練り直すうち、独創的な教会堂となっていった。高さ 100m に及び塔が計 18 本建てられる予定で現在 8 本が完成している。 1926 年 74 歳の時に路面電車にひかれて死亡するまでの 43 年間この教会の建設に生涯を捧げたのであった。

ミゲル・デ・セルバンテス
1571 年のレパントの海戦で英雄となるが、トルコの海賊に捕まりアルジェで囚人となる。釈放後故郷に戻るが金銭トラブルで再び獄中の人となる。この獄中生活で構想を得たのが「ドン・キホーテ」。秩序と美徳を理想とする騎士道小説と、悪者小説（ピカレスク）を融合させた本作品は理想と現実を兼備した人物を描いたことで近代小説の先駆的な小説と言われる。