法律翻訳・契約書翻訳・法務翻訳・特許翻訳
翻訳・通訳 ホーム分野一覧
取扱分野 法律翻訳・契約書翻訳・法務翻訳・特許翻訳法律翻訳・契約書翻訳・法務翻訳・特許翻訳
翻訳通訳ネイティブサービスDTP・印刷テープ起こし・データ入力通訳機材レンタル

法律翻訳・契約書翻訳・法務翻訳・コンプライアンス翻訳・内部統制翻訳なら長年の信頼と実績のトランス・ビューローにお任せください。

翻訳部電話番号
(東京)03-3595-1100
(大阪)06-6203-2733

法律翻訳・契約書翻訳・法務翻訳・特許翻訳

訴状や契約書をはじめとする法律関連書類の翻訳は、独特の文章構成、法律用語があり、特に厳密な正確さが求められます。
当社の法律翻訳サービスは、法律事務所での実務翻訳経験者が翻訳しますので、内容の理解できる高品質の翻訳を提供いたします。

分野明細 

  • 法律翻訳
訴状、陳述書、民事、刑事、国際法、他
  • 裁判関連の法律翻訳
訴訟、雇用、労働問題、独禁法、他
  • 契約書翻訳
販売代理店契約書翻訳、開発契約書、売買契約書、賃貸契約書、ライセンス契約書、コンサルタント契約書、秘密保持契約書、建設工事契約書、雇用契約書、ソース契約書翻訳、融資契約書、保証契約書翻訳
  • 内部統制翻訳
リスクマネジメント翻訳、内部監査翻訳、SOX法などの内部統制翻訳
  • M&A・合弁契約などの
    法律翻訳
株式譲渡、資産譲渡、合弁契約などの法律翻訳
  • 会社法・規定などの
    法務翻訳
登録、定款、約款、株式総会、取締役会、就労規則、人事労務、各種会社規程書翻訳、コンプライアンス翻訳

翻訳料金

単位 料金

和訳(英語→日本語)

原文100単語 ¥2,000〜

英訳(日本語→英語)

原文200字 ¥2,800〜

定期的に(ウィークリー、マンスリー)発生するものに関しましては割引いたします。
詳細はお問い合わせ下さい。

トランス・ビューローへの
お問合せ・ご注文 

翻訳部

(東京) (大阪)
TEL: 03-3595-1100 TEL: 06-6203-2733
FAX: 03-3595-7453 FAX: 06-6203-2730
E-mail: tokyo@transbureau.com E-mail: osaka@transbureau.com
見積り依頼フォームはこちら

全分野に対応できるトランス・ビューローの翻訳サービスをぜひご利用下さい。

[ 金融翻訳 / 法律翻訳 / 医薬翻訳 / ビジネス翻訳 / 通訳 / 会議 / 契約書翻訳 / 経済翻訳 / IR翻訳 / 原子力翻訳 / 会議場検索 / エッグシティ / YouMusic ]