フランス語翻訳サービス

フランス語について

多くの日本人にとって「フランス語は難しい」という印象が根強いようです。
日本語の母音は「アイウエオ」の5つですが、フランス語には16の母音があり、それらに17の子音を組み合わせて発音する言語です。日本人には聞きとりにくい音も多いかもしれませんが、基本はローマ字読みで「aiueo」は「アイウエオ」と発音します。また文法も英語より細かく、冠詞や名詞、形容詞にまでそれぞれ男性形・女性形・複数形があり、動詞の活用法が20種類以上もあります。
とかく日本人には敬遠されがちなフランス語ですが、日本人の日常生活に溶け込んでいる単語も数多く存在します。オードヴル、アペリティフ、マヨネーズ、フィレ、ショコラなど、特に食べ物や食に関する名前に用いられています。

フランス語はラテン語系であり、フランスの他にもベルギーやスイスの一部でも使われ、ルクセンブルグ、カナダのケベック州では母語とされています。また、旧植民地であったベトナム及びカンボジアやアフリカの一部の国々でも使われており、世界でフランス語を使用している人口は1億4,000万人にのぼります。

フランス語で1から10を数える

1 un / une
アン / ユンヌ
2 deux
ドゥー
3 trois
トロワ
4 quatre
キャトル
5 cinq
サンク
6 six
スィス
7 sept
セットゥ
8 huit
ユイットゥ
9 neuf
ヌッフ
10 dix
ディス

トランス・ビューローのフランス語翻訳サービス

当社では各分野の専門知識を備えたフランス語翻訳者が対応いたします。
フランス語から日本語への翻訳は日本人が、日本語からフランス語への翻訳は主にネイティブのフランス人が担当します。「正確で訳文が読みやすい」と多数のお客様から嬉しいお言葉を頂いております。ひとクラス上の高品質なフランス語翻訳をお確かめください。

フランス語翻訳 お取扱い分野

法律、契約書、技術文書、マニュアル、Webサイト、金融・会計、医薬、通信、環境、文化、料理など

実績と評価で翻訳業界No.1サービスの翻訳会社トランス・ビューロー

世界の言語、翻訳します

ヨーロッパ

北欧

東欧

  • ハンガリー
  • ブルガリア
  • ポーランド
  • ルーマニア
  • スロバキア
  • チェコ

ロシア・旧ソビエト連邦

  • ロシア
  • エストニア
  • ラトビア
  • リストニア
  • ウクライナ
  • ウズベキスタン
  • カザフスタン
  • キルギス
  • タジキスタン
  • トルクメニスタン

アジア

  • 中国
  • 台湾
  • 韓国
  • タイ
  • インドネシア
  • ベトナム
  • カンボジア
  • モンゴル
  • ラオス
  • ミャンマー
  • マレーシア
  • フィリピン
  • インド
  • パキスタン
  • スリランカ
  • バングラディシュ

中東・トルコ

アフリカ

  • ウガンダ
  • エチオピア
  • ケニア
  • 南アフリカ
トランス・ビューロー通訳部はこちら

翻訳お役立ちコンテンツ