中国旅行、これだけは覚えておきたい基本フレーズ
こんにちは。 | ニーハオ 你好。 |
さようなら。 | ザァイジエン 再见。/再会。 |
ありがとう。 | シェシェ 谢谢。 |
どういたしまして。 | ブーシェ/ブーコォチ 不谢。/别客气。 |
ごめんなさい。 | ドゥイブーチー 对不起。 |
いいんですよ(ごめんなさいに対して)。 | メイグァンシー 没关系。 |
ちょっとすみません(何かを尋ねるとき)。 | チンウェン 请问。 |
わかりました。 | ミンバイラ 明白了。 |
もう一度言ってください。 | チンザイシュォイービィェン ハオマー 请再说一遍、好吗? |
ちょっと待ってください。 | チンドンイーシァ 请等一下。 |
今何時ですか? | シィェンザイジーディェン 现在几点? |
私は○○と言います(苗字だけを名乗るとき)。 | ウォシン 我姓○○。 |
はい。/ いいえ。 | シー。/ ブーシー。 是。/ 不是。 |
写真を撮ってもいいですか? | クェ゛ァイーヂャオシィァンマー 可以照相吗? |
冷たい水をください。 | ウォイャォビンシュイ 我要冰水。 |
何時に出発しますか? | ジーディェンチュファ 几点出发? |
両替をしたいです。 | ウォイャォファンチィェン 我要换钱。 |
国際電話をかけたいです。 | ウォイャォダーグゥォジーディェンファ 我要打国际电话。 |
チェックインお願いします。 | チンゲイウォバンリードンジー 请给我办理登记。 |
日本語のできる方をお願いします。 | チンヂャオイーウェイフゥイシュォリ゛ーユーデェ゛ディ 请找一位会说日语的人 |
時間はどのくらいかかりますか? | イャォドゥォチャンシージィェン 要多长时间? |
部屋のお湯がでません。 | ウォデェ゛ァファンジィェンメイヨウルェ゛ァシュイ 我的房间没有热水。 |
メニューを見せてもらえますか? | ゲイウォカンイーシァツァィダンハオマー 给我看一下菜单、好吗? |
(お茶のポットに)お湯を足してください。 | チンジャディェンェ゛ァーチャシュイ 请加点儿茶水。 |
麺を食べたいのですが。 | ウォシィァンチーミィェンティァォ 我想吃面条。 |
いくらですか? | ドゥォシャオチィェン 多少钱? |
高すぎます、安くできませんか? | タイグゥイラ クェ゛ァイービィェンイー(イー)ディェンェ゛ァーマー 太贵了、可以便宜(一)点儿吗? |
これをください。 | ウォイャォマイヂェ゛ァグェ゛ァ 我要买这个。 |
ビニール袋をください。 | チンゲイウォスーリィァォダイ 请给我塑料袋。 |
ここで止めてください。 | ジゥティンザイヂェ゛ァェ゛ァーバー 就停在这儿吧。 |
中国基本データ
面 積 | 約960万km2(日本の約26倍。日本:約37.8万km2) |
人 口 | 約13億5,404万人(2013年 by 中国国家統計局) |
首 都 | 北京 |
トランス・ビューローの中国語翻訳サービス
当社では 各分野の専門知識を備えた中国語翻訳者が対応いたします。中国語から日本語への翻訳は日本人が、日本語から中国語への翻訳は中国人のネイティブが担当します。
「正確な訳文で読みやすい」との評判の声をお客様より多数頂戴しております。ひとクラス上の中国語翻訳サービスをぜひご利用ください。
中国語翻訳 お取扱い分野
法律、契約書、技術文書、マニュアル、金融、経済、医薬、通信、環境、文化など