イタリア旅行、これだけは覚えておきたい5つのフレーズ
| ここはどこですか？ （街中で、現在地を知りたい場合） |
ドヴェ ミ トゥローヴォ Dove mi trovo? |
| タクシーを呼んでください。 （迷子になったら近くのバールかホテルで タクシーを呼んでもらいましょう） |
プオ キャマールミ ウン タッスィ Può chiamarmi un tassi? |
| マジェスティックホテルまでお願いします。 （タクシー運転手に行き先を告げる） |
ホテルマジェスティック ペルファヴォーレ Hotel Majestic, per favore. |
| エスプレッソを1杯ください。 | ウン カッフェ ペルファヴォーレ Un caffè, per favore. |
| トイレを使ってもいいですか。 | ポッソ ウザーレ イル バンニョ Posso usare il bagno? |
イタリア基本データ
| 面 積 | 約30.1万km2 |
| 人 口 | 約6,055万人（2011年 by 国連） |
| 公用語 | イタリア語 |
| 首 都 | ローマ（緯度は函館とほぼ同じ） |
| 国 歌 | 「マメーリの賛歌」 |
トランス・ビューローのイタリア語翻訳サービス
当社では 各分野の専門知識を備えたイタリア語翻訳者20名を擁し、あらゆる分野の翻訳に対応できる体制をとっております。イタリア語から日本語への翻訳は主に日本国内在住の日本人が、日本語からイタリア語への翻訳はイタリア在住のネイティブが担当します。
訳文は正確かつ読みやすいとお客様から評判の声を多数頂いております。ひとクラス上の高品質な当社のイタリア語翻訳をぜひお確かめください。
イタリア語翻訳 お取扱い分野
法律、契約書、技術文書、マニュアル、金融、経済、医薬、通信、環境、文化など
